難解

「TETのお休みに、毎日オッフンします。よろしくお願いします。」と書かれています。

その下の英語を読めば理解できるのですが、日本語だけを読むと難解です。

まず「オッフン」はオープンなのかオフなのか。

「TETのお休みに」の"に"の意味。

説明文としては役目を果たしていないけれど、注目を集めるという点では成功しているのではないかと思いました。